Post navigation

13 comments for “Crater Lake suite

  1. 6 août 2013 at 23 h 23 min

    ça y’est, c’est la première fois de ma vie que je suis accro à une série….. qui va durer…… Bon sénar, très beaux acteurs, bien joué, bon cadrage, bon photographe… manque plus qu’un générique genre (je fais la musique : tatalata tala tala tala talata talata….. z’avez deviné ??) et à l’écran : « Four wheels waiters » . Comme vous avez fait des progrès en anglais, je vous laisse traduire…
    On pense très fort à vous et on attend avec impatience le prochain épisode.
    Bonne nuit et à pitaw…

    • 12 août 2013 at 22 h 03 min

      … euh… j’avoue… on n’a pas tant fait de progrès en anglais ! La référence « 4 wheels waiters » nous échappe et ça nous torture depuis plusieurs jours ! Éclaire-nous, par pitié…

      • 13 août 2013 at 19 h 40 min

        Tout d’abord, merci pour la pub pour la Marlyse :0) On comprend bien que vous ne pouvez pas répondre à tout le monde. Vos réponses se trouvent dans vos récits, et c’est tout ce qu’on demande….
        La traduc est : Les attendus à 4 roues. On peut vous associer à l’expression (C’est pas très joli en français) . Bonne route les amis et à très bientôt pour la suite du film.
        Tropicalement, Lyz et Marcel

        • 14 août 2013 at 1 h 44 min

          aaaaah, d’accord !!! Ca y est, on a la réponse, finies les insomnies !! Parce que dans notre dictionnaire il traduisait « waiter » par « garçon de café » …. ??!!??

  2. Sister Claire
    7 août 2013 at 8 h 42 min

    Ah ah enorme! C’etait pas des papillons au moins, tes trucs dans la tete? Je suis fan! Bonne continuation!

  3. b t
    7 août 2013 at 15 h 18 min

    Ma pauvre Bea terrible destinée que celle de partenaire d’un Pierrot ! Évidemment votre Bachelor à vous c’est autre chose que les cretineries vues de ci et de là ! Et finalement c’était quoi tes envahisseurs ? Bisous

    • 8 août 2013 at 22 h 50 min

      je reste persuadée qu’il s’agissait de mini moucherons attirés par mon irrésistible parfum de dessous de bras

  4. Chandoux
    8 août 2013 at 8 h 18 min

    J’ai une hypothèse sur la question du « Pourquoi Béa est à la traine ? »
    http://www.monversailles.com/wp-content/uploads/2012/07/chat_velo.jpg

    En ce qui nous concerne, on va se déconnecter du monde pendant 2 semaines en Italie (Lac de Garde et Cinque Terre). On vous souhaite plein de bonnes choses durant cette période. Vous aurez sans doute franchi la hauteur de San Francisco à notre retour et peut-être votre 2000ème km ?. Nous serons donc absents sur le blog des Terr’Ailleurs (Avec des ados, l’ordi est banni en vacances !) mais notre silence est d’or ! On pensera très fort à vous… surtout dans les montées ! Biz biz biz

    • 8 août 2013 at 22 h 48 min

      Effectivement, le dessin du chat est une des explications. Le pédalage favorise l’activité de l’intestin.
      Bonnes vacances à vous quatre les loulous.

  5. Cécile G
    9 août 2013 at 11 h 35 min

    Quel régal de vous suivre dans votre aventure ! Pierre-Yves, ton post sur les « montées » était un sommet d’humour glacé et sophistiqué que j’affectionne (les amateurs reconnaîtront la référence littéraire). Continuez à nous faire partager ces moments surtout à vous faire plaisir.
    Je vous embrasse.
    Cécile

    • 12 août 2013 at 21 h 55 min

      Merci pour le compliment. Effectivement, c’est réservé aux amateurs…

  6. mon rodoudou
    12 août 2013 at 17 h 43 min

    salut, demain mardi 13 , don du sang , on te prend à quelle heure?

    • 12 août 2013 at 21 h 53 min

      Impossible, j’ai trop de globules rouges, les patients risquent l’overdose…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *